Wartalesのベルトアクセサリー一覧

本ブログはROがメインですが、最近始めたWartalesの情報を一部アップしておきたいと思います。

現時点日本語版が無いため、英⇒和訳（DeepL翻訳）を自分を含めて参考までに。

※日本語情報がネット上にあまり無いので・・

↓2022/05/13 Ludernクリア後の私の所持分より（随時アップデート予定）

名称	効果の説明	和訳（DeepL）	作
Adjustable Straps	Movement +1	移動力＋1
Ancient Idol	Every time this unit kills an enemy, they generate 1 extra Morale.	このユニットが敵を殺すたびに、士気が1上がる。
Antidote	This unit has a 50% chance to resist applications of Poison.	このユニットは50％の確率でポイズンの適用に抵抗する。
Ballast Stone	Precision +10%	精度+10%。	〇
Belerion Talisman	Vision +1	視力+1
Bionn's Torque	Willpower +1	意志の力+1
Ether	Troop bonus: Chances to knock out an animal increased by 15%.	部隊ボーナス：動物をノックアウトする確率が15％上昇する。
Fetish of the Ancients	Reduces by 1 the amount of Terror applied to this Companion at the end of their turn.	ターン終了時にこのコンパニオンに適用されるTerrorの量を1減少させる。
Forceps	This unit has a chance to collect gold teeth at the end ofa battle.	バトル終了時に金歯を集めるチャンスがあるユニット。
Fur of the Beast	Each time this unit should be affected by Terrors they gain Rage instead.	このユニットが恐怖の影響を受けるはずのたびに、代わりに激怒を得る。
Leather Straps	As long as this unit is engaged, they have Leather Straps.	このユニットが戦闘中である限り、レザーストラップは装備される。 ⇒ガード力が10％上昇。
Light Feathers	Range +1	射程距離+1
Medallion	Willpower +1	意志の力+1
Pewter Mirror	Every time this unit engages in combat, they have a chance to apply Blackout. Only usable in good weather.	このユニットが戦闘を行うたびに、ブラックアウトを適用するチャンスがある。天候が良いときのみ使用可能。
Pocket Knife	Critical Damage +15%	クリティカルダメージ+15
Poultice	This unit has a 50% chance to resist applications of Bleeding.	このユニットは50％の確率でBleedingの適用に抵抗する。
Quality Projectiles	Damage of Shooting attacks increased by 10%.	射撃攻撃のダメージが10%増加する。	〇
Quid	At the end of their turn, this unit restores 1% of their maximum Health.	ターン終了時、このユニットは最大ヘルス量の1％を回復する。
Sewn Crest	At the end of their turn, this unit has a 5% chance to gain ◆1.	そのターンの終了時、このユニットは5％の確率で◆1を得ている。
Sharp Fang	Critical Hit against bleeding targets increased by 10%.	出血しているターゲットに対するクリティカルヒット率が10%上昇する。	〇
Small Gauntlet	Damage increased by 50%, but this unit can only use a Action.	ダメージが50％上昇するが、このユニットはアクションしか使用できない。
Strength Oil Concentrate	The Strength Oil has an additional 30% chance to apply its effects.	ストレングスオイルの効果を発揮する確率はさらに30％。	〇
Tin Lucky Charm	Damage taken ofattacks ofopportunity reduced by 50%.	攻撃時のダメージが50%減少する。
Toxic Balm	Damage dealt to poisoned enemies increased by 5%	毒を受けた敵に与えるダメージが5%増加する。
Trackers' Charm	Resistance to Terror +1 The maximum Terror a Companion can suffer is increased by 1.	恐怖の耐性+1 コンパニオンが受ける恐怖の最大値が1増加する。	〇
Treats	Troop bonus: Chances to capture an animal increased by 15%.	部隊ボーナス：動物を捕獲する確率が15％上昇する。	〇
Tule Horn	Movement -1 Damage +10%	移動力-1 ダメージ+10
Whetstone	Critical Hit increased by 10% during an attack from behind.	背後からの攻撃時にクリティカルヒット率が10%上昇する。
Whetstone Case	Damage of attacks from behind increased by 5%	背後からの攻撃のダメージが5%増加する。